Русский словарь латинских пословиц - omnia vanitas

см. Vanitas vanitātum et omnia vanitas

Все суета.

"Искры" я не видел; но что в меня бросают грязью это в порядке вещей. А для меня "Вешние воды" так далеко отлетели в прошедшее, что я даже забыл о них. Omnia vanitas. (И. С. Тургенев П. В. Анненкову, 7.(19.)IV 1872.)

Истина прежде всего. А впрочем omnia vanitas. Полагаю выехать отсюда через три недели непременно. (Он же А. А. Фету, 18.IV 1862.)